开云APP

News

新闻中心

马卡:马斯坦托诺将进行保守治疗,康复过程严格遵循渐进原则(马卡:马斯坦托诺选择保守治疗,康复将严格循序渐进)

日期:2026-02-08

Planning news delivery

马斯坦托诺

I need to provide an English translation and shorten the news brief to a one-sentence elaboration. If the user wants more detail, I can offer to get the source or related information, but I want to be careful not to overwhelm them with too much. It’s all about being concise and relevant while still being helpful! Let’s get this done!

需要我做什么?这是原句的英译和两种精炼改写,供你选择:

  • 英译: Marca: Mastantonio will undergo conservative treatment, and his rehabilitation will strictly follow a gradual progression.
  • 精炼改写1(新闻口吻): 据《马卡报》报道,马斯坦托诺将接受保守治疗,其康复将严格按循序渐进的原则推进。
  • 精炼改写2(更口语): 《马卡报》称,马斯坦托诺会走保守治疗路线,复健会一步一步来,严格把控节奏。

需要我扩写成一段新闻、加上背景信息,还是改成社交媒体文案?

ed

Copyright 2024 开云新版APP下载客户端 - 开云官方网页版 KAIYUN All Rights by 开云APP